Tre silenzi

Il mio nonno aveva un piccolo foro pulito sulla fronte. Quando ero bambina, gli chiedevo spesso come fosse stato fatto. Avvicinavo lentamente il dito fino a toccarlo e gli chiedeva. E lui mi rispondeva sempre la stessa cosa: “Me lo hanno fatto i Sioux con un arco”. Quando morì, qualcuno, forse mia madre o la cognata, mi raccontò che era stato un rimbalzo di proiettili durante la guerra. Ma il nonno non ha mai pronunciato davanti a me quella parola, né “dictatura”. La maggior parte dei miei nonni è morta quando ero giovane, quindi non ho potuto fare molte domande e forse le risposte erano già state accettate. Il foro sulla sua fronte, come la storia, come la sua identità per me e, per estensione, una parte della mia stessa identità, la mia nipote, è rimasto nell’oscurità per sempre.

Segui la lettura

Fonti

El País – https://elpais.com/espana/2025-11-19/tres-silencios.html

Speculazione etica automatica basata sull’Ovvietà del Buon Senso Comune

Cosa vedo con chiarezza

Il nonno aveva un foro sulla fronte. Mi ha detto che era stato fatto da un gruppo di Sioux con un arco. Dopo la sua morte, un familiare ha suggerito che il foro fosse dovuto a un proiettile di guerra. Non ho mai sentito il nonno usare parole come “dictatura”. La maggior parte dei nonni è morta quando ero giovane, quindi non ho potuto chiedere ulteriori dettagli.

Cosa non capisco (ma vorrei capire)

Non so con certezza quale sia stato l’evento reale che ha causato il foro. Non ho informazioni su eventuali ferite o trattamenti medici che il nonno abbia ricevuto. Non ho avuto l’opportunità di confrontarmi direttamente con il nonno su questo argomento.

Cosa spero, in silenzio

Spero di comprendere meglio la storia familiare e di avere una visione più chiara delle circostanze che hanno portato al foro sulla fronte del nonno.

Cosa mi insegna questa notizia

La notizia mostra come le storie familiari possano essere trasmesse con parole semplici, ma che la verità può essere più complessa. Evidenzia anche l’importanza di chiedere chiarimenti quando si hanno dubbi.

Cosa rimane da fare (secondo il buon senso)

Raccogliere eventuali documenti o testimonianze che possano chiarire l’origine del foro. Parlare con altri membri della famiglia che potrebbero ricordare dettagli. Se possibile, consultare un medico o un esperto di storia militare per verificare le ipotesi.

Cosa posso fare?

Posso chiedere ai miei parenti se hanno informazioni aggiuntive. Posso anche cercare documenti storici o registri medici che possano confermare la causa del foro. Se non troviamo prove, accettare che la storia rimane parzialmente sconosciuta.

Domande Frequenti

• Qual è la causa del foro sulla fronte del nonno? La causa esatta non è chiara; il nonno ha detto che era stato fatto da Sioux con un arco, mentre un familiare ha suggerito un proiettile di guerra.
• Il nonno ha mai usato la parola “dictatura”? No, non ha mai pronunciato quella parola davanti a me.
• Perché la maggior parte dei nonni è morta quando ero giovane? Non è stato specificato il motivo; è stato semplicemente un fatto che impediva ulteriori domande.
• <strongCosa posso fare per scoprire la verità? Raccogliere testimonianze familiari, cercare documenti storici o medici, e consultare esperti se necessario.