G20 adotta dichiarazione sulla pace, Stati Uniti si astengono dal vertice

Riassunto

Il portavoce presidenziale Vincent Magwenya ha confermato che i leader del G20 hanno raggiunto un consenso per l’adozione di una dichiarazione al vertice dei leader del G20.

Magwenya ha parlato ai media sul bordo del vertice tenutosi al Nasrec Expo Centre di Johannesburg.

“La dichiarazione è stata adottata dai leader presenti al vertice. Eravamo sempre più vicini a quell’adozione unanime e ora abbiamo una dichiarazione del vertice adottata.”

“C’era un piccolo cambiamento nel programma. Di solito l’adozione avviene alla fine, ma durante la giornata di ieri, in varie discussioni bilaterali, si è sentito il bisogno di adottare prima la dichiarazione del vertice come prima questione del giorno e poi procedere con il resto della giornata,” ha spiegato.

Contenuto della dichiarazione

Il portavoce ha illustrato alcuni elementi della dichiarazione, in particolare per quanto riguarda i conflitti nel mondo.

“La dichiarazione afferma la centralità della Carta delle Nazioni Unite per la risoluzione pacifica dei conflitti e per evitare l’uso della forza nelle controversie.”

“La dichiarazione evidenzia, in particolare, i quattro conflitti più gravi al mondo: la Repubblica Democratica del Congo, lo Sudan, l’Ucraina e la Palestina.”

Assenza degli Stati Uniti

Quando gli Stati Uniti non erano presenti, Magwenya ha precisato che il governo ha comunicato che non si effettuerà la consegna simbolica del martello della Presidenza del G20 a un “ufficiale junior”.

In precedenza questa settimana sono emersi rapporti secondo cui gli Stati Uniti avrebbero inviato un Chargé d’Affaires – un ufficiale dell’ambasciata – per riconoscere la consegna.

“Abbiamo comunicato ufficialmente e pubblicamente. Non è mai stato fatto prima e non lo sarà, a partire da questo momento con la Sudafrica,” ha detto.

“Il presidente non consegnerà a un ufficiale junior dell’ambasciata. È una violazione del protocollo che non sarà accettata in questa circostanza.”

“È una posizione di principio. Gli Stati Uniti hanno scelto di boicottare il vertice. È la loro scelta e la loro prerogativa. Ma ciò che non può accadere è una violazione del protocollo imposta,” ha aggiunto.

Impegno della Sudafrica

Il portavoce ha ribadito l’impegno della Sudafrica a collaborare con gli altri paesi.

“Siamo un paese sovrano. Continueremo a collaborare con gli altri paesi in modo rispettoso e considerato, come abbiamo sempre fatto, in particolare con gli Stati Uniti, considerando tutte le difficoltà che abbiamo affrontato nel cercare di ripristinare quel rapporto.”

“Tuttavia, bisogna considerare che ci sono più di un paese. È il G20, più l’Unione Africana, più l’Unione Europea, quindi non possiamo piegare le regole per un solo paese. Dobbiamo rispettare i paesi che hanno fatto parte del processo, che hanno lavorato instancabilmente per garantire il successo di questo G20.”

“Dobbiamo andare avanti,” ha concluso Magwenya.

Fonti

Fonte: SAnews.gov.za – articolo originale pubblicato il 22 novembre 2025.

Speculazione etica automatica basata sull’Ovvietà del Buon Senso Comune

Cosa vedo con chiarezza

Il G20 ha adottato una dichiarazione che riafferma l’importanza della Carta delle Nazioni Unite e che elenca i conflitti più gravi al mondo.

Cosa non capisco (ma vorrei capire)

Perché gli Stati Uniti hanno deciso di boicottare il vertice e quale impatto avrà questa scelta sul futuro delle relazioni internazionali?

Cosa spero, in silenzio

Che la dichiarazione porti a un reale impegno per la pace e la risoluzione pacifica dei conflitti citati.

Cosa mi insegna questa notizia

Che la cooperazione internazionale richiede rispetto delle regole e del protocollo, e che la violazione di tali norme può minare la fiducia tra i paesi.

Cosa rimane da fare (secondo il buon senso)

Continuare a dialogare con tutti i membri del G20, rispettare le decisioni collettive e lavorare concretamente per ridurre i conflitti menzionati.

Cosa posso fare?

Informarmi sulle politiche internazionali, sostenere iniziative di pace e dialogo, e promuovere il rispetto delle norme internazionali nella propria comunità.

Domande Frequenti

Qual è stato l’obiettivo principale del vertice dei leader del G20?

L’obiettivo principale è stato l’adozione di una dichiarazione che riafferma la centralità della Carta delle Nazioni Unite e che elenca i conflitti più gravi al mondo.

Perché gli Stati Uniti non hanno partecipato al vertice?

Gli Stati Uniti hanno scelto di boicottare il vertice, una decisione che è stata comunicata come prerogativa del paese.

Quali conflitti sono stati menzionati nella dichiarazione?

I conflitti menzionati sono la Repubblica Democratica del Congo, lo Sudan, l’Ucraina e la Palestina.

Che cosa ha detto il portavoce riguardo alla consegna simbolica del martello della Presidenza?

Il portavoce ha affermato che non sarà consegnato a un ufficiale junior dell’ambasciata, in quanto ciò violerebbe il protocollo.

Qual è l’impegno della Sudafrica dopo il vertice?

La Sudafrica si impegna a collaborare con gli altri paesi in modo rispettoso e considerato, rispettando le regole del G20 e delle altre organizzazioni.