Le Conseil constitutionnel censure plusieurs articles phares de la loi d’orientation agricole

1 April 2025 / Comments Off on Le Conseil constitutionnel censure plusieurs articles phares de la loi d’orientation agricole

In a decisive move that echoes through the corridors of policy-making, France’s Constitutional Council has drawn the line on several key provisions of the much-anticipated agricultural orientation law. This ruling not only underscores the intricate balance between legislative ambition and constitutional boundaries but also raises crucial questions about the future of agricultural reform in the…

Read More

Loi d’orientation agricole : près d’un tiers des articles censurés par le Conseil constitutionnel

30 March 2025 / Comments Off on Loi d’orientation agricole : près d’un tiers des articles censurés par le Conseil constitutionnel

In a significant move, the Constitutional Council has struck down nearly one-third of the provisions in the Agricultural Orientation Law, raising questions about the balance between legislative intent and constitutional safeguards in French agriculture policy.

Read More